حلــ23ـقة
صفة مميزة
تـرجـمـة
Dragonballzz
تأثيرات
Dragonballzz
تدقيق
Dragonballzz
توقيت
Dragonballzz
تراتيل الكواكيب
إيــــــــوريكـا سبعــة
3rab
Cc
هل تـتذكر الأغنية التي ألحنهـا ؟
كأيام زمان
كُل ذِكرى تـشع لامعة
لذا , يجب أن تـتذكر
أن تلك الذكريات تمسكها في يدك
كأيام زمان قلب الولد أطلق شعاع الحرية
هـــيـــا
" عندما كتبتُ عن " أحلامي المستـقبلية
كم من سنوات عبرت منذ ذلك الحين ؟
بينما أتـأرج بين الحقيقة و التمثيل
نيران عاطفتي تنمو أضعف
! أنـتظر ! فـقط ، فـقط أنـتظر لحظةً
! المعركة بدأت الأن ، لذا أستعد للقـتال
تـنـتهي اللعبة عندما أنت تستسلم
لذا قف بكامل قوتك
هل تتذكر ؟
تتذكر عندما أعطينا قوتنا للأمل الضعيف
نحن نعيش للغد
بالتأكيد لم تنسى هذا الشعور في مكاناً ما ؟
لست صغيراً حتى تكون مهزلة
لا معنى لروح المغامرة في العمر
. هذه حقيقة
! نحن نريد الحلم يتحقق
... بمعنى آخر
! دعها تزهر ! دعها تزهر ! دعها تزهر
! دع الزهرة تزهر العاطفة
... دعها تزهز ! دعها تزهر ! دعها تزهر
هل تـتذكر الأغنية التي ألحنهـا ؟
كأيام زمان
كُل ذِكرى تـشع لامعة
لذا , يجب أن تتذكر
أن تلك الذكريات تمسكها في يدك
كأيام زمان قلب الولد أطلق شعاع الحرية
هـيـا
مالأمر ؟
. أُقدر عملكَ الشاق هذا
! سأنتهي بعد قليل
. أنهم أشخاص مميزون
. أفعل نفس الأشياء , لكن الردود مختلفة
. هناك , صرخوا عليّ لأني بطيء
. و هنا يندهشون على سرعتي في التنظيف
. هناك يقولون عني متهور
. و هنا يضحكون و يقولون لا تتعب نفسك كثيراً
. بصراحة , هذا المكان مريح جداً
... لذا , عندما كنت في الـ " جيكو " كنت ... كنت
مشتاق للوطن ؟
! أوهـه , لا , غير صحيح
إذاً , هل تفتقد لأمك ؟
! أوهـه , أمزح معك
. أتيتُ إلى هنا لأخبرك أننا سنهبط قريبـاً
. أنظر للخارج
. لا تستطيع رؤية أي شيء
هل هو عمل ؟
. صحيح . نريدك أن تأتي معنـا
. أعتقد أننا سنقضي الليلة في المدينة
. تستطيع وضع الغسيل في المجفف
... يوجد ولد هنـا . لذا يجب أن أكون حذرة
! أعتذر على ذلك
! هذا المكان مريح جداً
سبب حضوركم إلى هنـا ؟
. العمل
. أعمل كساعي , و أتيتُ لأخذ شحنة من هنا
. مكافحة الأرهاب مكثفة هنا
. لذا عندما تخرج من بيتك تأكد أن الجواز دائماً معك
. وقت حظر التجول قريباً
. يجب أن تسرع
. دعونا نذهب
[ رينتون بيمز ]
. هيـه , أنت
نعم ؟
. أبويكْ رحلا
. بطريقةً ما , فرحت
. ما كان ذلك
. هذا المكان
هنـا ؟
حرب ؟
. لا . الإرهاب
الإرهاب ؟
هل تريد الأنتظار هنـا ؟
! لا , سأذهب معكم
. أنا [ بيمز ] , إستلمتُ الطلب كساعي
. كنتُ في إنتظارك . رجاءً , تفضلوا
إذاً , هذه هي ؟
هل من المحتمل ... ؟
... في مثل هذه الحالة ، لا أؤكد ضمان نقل أبنتك
. إلى أرض الـ " فوداراك " المقدسة قبل أن تتوفى
. هذا لا يهم
... بدلاً من الموت هنا , أعرف أن أبنتي ستختار
... " الموت في أرض الـ " فوداراك
. المقدسة لكسب الحياة الأبدية هناك
. لم نعد حتى نستطيع الدعاء لها
. جرس الأنذار في حظر التجول
ماذا تُفضل ؟ نستطيع نقلها من هنا الآن
. لكن أعتقد سنـثير المشاكل
. لا أريد أبنتي أن ترى المزيد من المشاكل
خذها في الصباح عندما حظر التجول يتوقف
. هي لن تلاحظ ذلك
إذاً , هذا يعني أنها لن تعيش ؟
. لا , هذا ليس ما قلت
. قلت بأنها لا تستطيع البقاء حية بدون الأنعاش
لو أعطيناها جهاز الأنعاش فهذا يعني أنها ستبقى حية , صحيح ؟
. حقيقةً , نعـم
إذا المستشفى لا تملك جهاز إنعاش ... أليس من الأفضل الذهاب بها لمشفى آخر
!بدلاً من الذهاب للأرض المقدسة ؟
ليست المشكلة أن . المستشفى لا تملك جهاز إنعاش
. المشكلة هي أنهم لا يستطيعون إستعماله عليها
لم لا ؟
. " لأنهم " فوداراك
طبقاً لتقرير الجيش
ذلك العمل الإرهابي سُبب . " من قبل مجموعة الـ " فوداراك
جميع عوائل الضحايا يعارضون في معالجتها
. يعتقدون أنها مشترك مع الإرهابيون
! لكن ، شكلها لا يوحي أنها مسؤولة عن الهجوم
... " فقط لأنها " فوداراك
! أشعر بما تشعر بـه
. لكن ، أبويها تقبلوا الوضع
تقبلوا موتهـا ؟
ربما الـ " فوداراك " يرون نتيجة . الموت مختلف عما نحن نراه
! لا يوجد شيء أسمه حياة أبدية
!! إذا قتلت شخصاً , فلن يرجع إلى هنا
... لهذا ... لهذا
! كُل شيء سينتهي عندما يموت شخص
... أنا متأكد أنها
! الـ " فوداراك " هم من يُقررون
. لا يجب علينا التدخل
. تشارلز ] ... قلبك أقسى من الحجر ]
ليس من السهل تربية إبن مراهق , صحيح ؟
" مكتب المعالجة "
طبيب الباطنية لتلك الفتاة , أين ؟
. أعتقد أنه في الجناح الغربي
! دكتور
. لسوء الحظ ، هذا مستحيل
لماذا ؟
شكراً إلى رحمـة أبويها
. جهاز الإنعاش الأخير أعطى لهذا الولد
أنتم لا تملكون المزيد ؟
. للأسف , نعـم
. إذا كنا نملك , لَساعدنَهـا
. لم نعد نريدها تتحمل مشاق كثيرة
. نعم
. سنذهب و نشكر الطبيب
. أنتظري هنا للاحظات
مالأمر ؟
. جيد . موجاتك الدماغية تعود إلى الوضع الطبيعي
غداً ، سأدعكِ تخرجين من هنا ، لكن . لن تستطيعي مغادرة السفينـة
. على أية حال ، مكان الأقلاع محظور
... [ هيـه ، [ ميشا
كيف حال [ رينتون ] ؟
. أعتقد أنه بخير
مع أني لم أراه اليوم . لماذا تسألين ؟
ما هو " الحب " ؟
ميشا ] ؟ ]
. أوهـه ، أنا آسفة . لم أسمعكِ جيداً
هل تستطيعين تكرار السؤال ؟
!الحب ؟
الحب ... كما في الرومانسية ؟
. نعـم
... هذه الصدمة أكبر من الصدمة القديم
. عندما قالت أنها تريد أن تكون أماً لأولئك الأطفال
حقيقةً , هي سألت ما هو الحب
. هذا لا يعني أنها مغرمة
. لكني تفاجئت
! مستحيل
. هذا محتمل
. أو بالأحرى ، لقد حدث
... إذاً المتوقع هو
كما قلت ، لا يمكن أن نكون . متأكدين إذا كانت مغرمة
لكنها سألت عن الحب مباشرةً بعد سؤالها عن حال [ رينتون ] ؟
مستوى الغرام عالي . إذاً . هو منافس لـ [ هولندا ] في هذا الأمر
. هراء
[ على أية حال , عندما [ إيوريكا . تبدأ التجوال في السفينة
. ستدرك أن [ رينتون ] هرب
. ربما من الأفضل إخبارها بذلك
. هولندا ] سيفعل ذلك ]
لماذا أنا ؟
!من غيرك يستطيع فعلها ؟
! [ سيد [ بيمز
هل حدث شيء ؟
! أبنتي ... أبنتي مفقودة
هل تعتقد ... أن شخص خطفها لأنها من الـ " فوداراك " ؟
. لا , ليس هذا السبب ... أعتقد أنه
! مستحيل
! ياإلهي ! الأبناء المراهقون كالألم في المؤخرة
كيف سأخبرهـا ؟
. [ هولندا ]
أوهـه , جيد , كيف حالكِ اليوم ؟
. جيدة ... بأفضل حال
. فهمـت
. إذاً , سأراكِ لا حقـاً
. [ هولندا ]
هل تعتقد أن [ رينتون ] في غرفتـه ؟
هل سيُمانع لو زرتـه الآن ؟
... هو
! [ خرج للتسوق مع [ هيلدا ] و [ تالهو
. سيعود بعد يومين أو 3 أيام
. فهمـت . شكراً
. أبلـه
... إذا ذهبت من نفس إتجاه السيارة
! الجو بارد جداً
! أنا سعيد جداً - أنا مع ماما
! أنا سعيد جداً ! أنا سعيد جداً
ما هي هذه الأغنية ؟
! أستطيع أن أغني هكذا
! أنا سعيد جداً - أنا مع ماما
! أنا سعيد جداً ! أنا سعيد جداً
! أنا سعيد جداً - أنا مع ماما
! أنا سعيد جداً ! أنا سعيد جداً
مالأمـر ؟
!لماذا فعلتي هذا ؟
! أنا سعيد جداً ! أنا سعيد جداً
! [ هـلا , [ هاب
هيـه , ما هي هذه الأغنية ؟
! أنا ألفتُهـا
! لا , أنا ألفتُهـا
أسمع [ هاب ] , هل عادت [ هيلدا ] و البقية ؟
. لا , لم يعودوا بعد هل تريدين شيء يحضروه معهم ؟
. لا , لا أريد شيء
. لنذهب
! أنا سعيد جداً - أنا مع ماما
لماذا كُل هذا ؟
!ماذا ؟! لم يخبرها بعد ؟! لماذا ؟
. هولندا ] يرتجف من إخبارها ]
... [ لكن سبب رحيل [ رينتون
هي مسؤولية الزعيم , صحيح ؟
. لهذا خائف جداً في إخبارها
... حسناً , كُل ما علينا فعله هو الجلوس
. و إنتظار [ هولندا ] إلى أنّ يخبرهـا
. فقط أصمدي قليلاً
أنت تعمل في هذه المستشفى ؟
! أريد منك شيء
... هيـه , أنت
ماذا بك ؟
لماذا أحضرت فتاة الـ " فوداراك " بلباس الموتى ؟
لباس الموتى ؟
... على أية حال , أرحل قبل حدوث المشاكل
!لماذا أتيتي إلى هنـا ؟
! ليس من الضروري التظاهر بالموت . اللعنة عليكِ
! قولي شيء
! توقف
... أنت مخطيء ! هي
! أعديه لي ! لقد كان عزيزاً عليّ
!مالذي تفعلينه ؟
! ليست هي من سببت الإرهاب
!لماذا تسئون معاملتها ؟
!لماذا نسيء معاملتها ؟
! إذاً دعني أسألك لماذا أتيتما إلى هنا ؟
... هل فكرت حول
!الناس التي فقدت عائلتها فجأةً ؟
أخخخـ ... لماذا أتسلل في المكان الذي أعيش فيه ؟
. [ مرحباً بعودتكِ , [ هيلدا
. لـ - لقد عدت
هل وجدتي [ رينتون ] ؟
. ليس بعد . الفتاة معه , لذا لا أعتقد أنه تقدم كثيراً
ماذا عنك ؟
... لم أرى شخصين يشبهانهم
. داخل سيارة أو قارب يغادر البرج
إذا عادوا إلى المستشفى
. أنا متأكد أن أبويّ الفتاة سيتصلان بنا
! [ هيـه , [ سام
. يبدو أن [ ميتش ] و العصابة مسكوا ذلك الطفل
. " الطفل التي معه الـ " فوداراك
راي ] ، مالأمر ؟ ]
. يبدو أني وجدتهم
ماذا ؟
اللعنة عليك ... هل هو شيء مضحك لك ؟
!مضحك ؟
! هذا ليس له علاقة بمضحك
!إذاً , لماذا ؟
. هذا إنتقام
! لمذبحة أصدقائنا و عائلتنا
أعتذر , لكن تستطيعون الأنصراف الآن ؟
. لا أريد رؤية المزيد من الجرحى
! القوات الرسمية حضرت
مالأمر ؟
. أطلق سراح الرجل فوراً
. رأيت , لم أكذب عليكم . حسناً , سأذهب للبيت الآن
! هيـه
. أعتذر على المشاكل
ما معنى هذا ؟
سألتُ المقر الرئيسي لأخذ معلومات عنه
... [ بعدها أتصل بي القائد [ دومينيك
. قسم المخابرات سبعة في مقر قوات الإتحاد العام
. قال : تجاهل كُل شيء عنه
. لن أعاقبك على الشغب الذي فعلته
... في الحقيقة ، أعتقد أنك فعلت
. الشيء الصحيح كإنسان
... لكن ما قدمته للفتاة
. أحياناً يكون مختلف مما أردته هي
و لكن من المستحيل معرفة . ما تريد لأنها لم تنطق بأي كلمة
. الآن ، الفتاة ... توفتْ
مالذي سنفعله الآن ؟
. سنأخذها للمكان الذي تريدونه
. و بدون أي تكاليف
. إلى الأرض المقدسة
. أعتقد هذا ما كانت تريده
. أنتظر
. شكراً لما فعلته لهـا
. سنكون في مشكلة إذا لم نفعل شيءاً
إلى متى سنكتم هذا السر عن [ إيوريكا ] ؟
. الكذب في ذاكرتي له حد معين
. [ و كيفية تفادي [ إيوريكا
إذاً , لماذا الزعيم لا يستطيع إخبارها ؟
. مفهوم الرومانسية
ماذا الرومانسية ؟
. [ حول حب [ إيوريكا ] لـ [ رينتون
هل هذا صحيح ؟
! أوهـه , لم أعد أتحمل ! نحس الحب
هل أخبرتي الجميع ؟
. لم أخبرهم جميعاً . [ فقط أنت [ دوجي
. أتسائل إذا [ رينتون ] يعرف ذلك
. إذا كان يعرف ذلك , سيكون بجانبها
. دعونا نبحث عنـه
أعرف لقد كررتها أكثر من مرة
... لكن كتابته لـ " رجاءً لا تبحثوا عني " تثبت
. العكس , أيّ يريدنا أن نبحث عنـه ...
هل أنت طبيب نفسي ؟
! اللعنة عليك
DJ إضافةً إلى ذلك ، إتصلتُ ببعض أصدقاء الـ
قالوا أنهم وجدوا شخصين . [ و معهم شبيه لـ [ رينتون
كيف يعرفون أنه هـو ؟
! الذكاء , يا رجل , الذكاء
. فهمت
. إذهبْ و أجلبه أنت " أخوه الكبير " , صحيح ؟
لماذا أنا ؟
. طريقة جلبه تحتاج لأشياء
... أوهـه ، فهمت ! أول شيء نكتب
! هروب شخصاً مراهق
الطبيب النفسي يتحدث مجدداً ؟
! أسكتوا , جميعكم
! هو لم يرحل بسبب الوحدة
! فقط كان جاداً في الرحيل
!أووو ! لماذا أنا ؟
. لقد فشلنا . كان يفكر في [ رينتون ] بجدية
و أعتقدت أني فهمت كل ما يدور في رأسه
. يالي من مثيراً للشفقة
. سمعتُ ذلك كثيراً
لماذا ؟
لماذا [ رينتون ] رحل ؟
هل لأنني عاملته بسوء , فرحل ؟
... [ إيوريكا ]
! [ أخبرني ، [ هولندا !هل هذه الحقيقة ؟ هل هو خطائي ؟
! أجبني
. أنا متأكد أنها تحمل الحقد عليّ
لم أفكر في مشاعرها أبداً
. فكرت بشكل أناني , أعتقدت أنني سأحميها
... لم أتوقف عن التفكير عنها
هل فعلت الشيء الصحيح أو لا ؟
. في النهاية ، لم أساعد أحد
. شيء يؤذي الناس
. الناس التي لا تريد أن تُؤذى
. الناس التي تأذت بما فيه الكفاية
. و كل ما فعلته هو إبطأ شفاء جروحهم
! دائماً أخطيء في كل شيء
! آسف جداً
أين هو ؟
... في غرفته . أتعلمين تربية أبن مراهق
. ليس بذلك السوء
. نعـم
. ليس سيء على الأطلاق
... [ رينتون ]
أريد أن أراك
إيـوريكـا سبـعة
يتبـع
هل أحببت شخصاً بحق
و خفتَ من آذيتـه
بالرغم من ذلك لم تستطيع فعل شيء
و تستمر بالفخر أنك تستطيع فعلها
تظهر ضعفك في قلبك
بالرغم من ذلك لا تريد أحد يراه
على أية حال , هذه الأشياء تكثر فأكثر من تنظيفك لهـا
! وجدتكِ . شروق شمسي
! طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً لأننا نحن الأثنان مع بعض
طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً ! لا داعي للخوف
! طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً لا يهم إذا فشلت
. إذهبْ لمكاناً آخر . خُذ الأمور ببساطة
! طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً دعنا نطير إلى السماء
! طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً لا تتردد من بعد الأن
! طِرْ بعيداً ! طِرْ بعيداً لأنك هنا من أجلي
. إنتهزْ الفرصة . أثـق بنفسي
خُذ الأمور ببساطة
. القلب يريد أبوين , و قلب يريد طفل
... وقت هذين الشيئين أنتهى
. عندما ترى حقيقتهم
الجنة المفقودة
الحلقة القادمة